Möly-Petteri juoksi tänään jään yli mökille ja kommentoi samalla kovaäänisesti haukkuen Pian retkiluistelua. Kotirannassa oli iloisena yllätyksenä Pedron ystävä Rami toivottamassa tervetulleeksi!
Rami oli taas kuin kotonaan ja omi itselleen Pedron hylkäämän puruluun solmun. Kun kotiinlähdön aika koitti, Rami otti päättäväisesti luun matkaevääksi. Eikä Pedroa haitannut yhtään, jaettu ilo on paras ilo.
Pedro sprang idag över isen till sommarstugan och kommenterade samtidigt Pias långfärdsskridskoåkande med ett högljutt VUFF-VUFF. I stranden väntade en glad överraskning, Pedros vän Rami!
Inne började Rami glatt gnaga på ett av Pedros gamla tuggben och tog mycket bestämt benet med sig hem när det så var dags. Och Pedro tyckte det var bra så, han delar gärna med sig.
Today Pedro walked over the ice to our summer cottage and watched (with a loud BARK) Pia ice skate. Pedro's friend Rami was there to greet us!
Rami quickly adopted one of Pedro's old gnawing bones and when we left, he took the bone with him home. Pedro didn't mind, he is happy to share.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti